매형과 자형 정확하기 알기

우리는 '매형'과 '자형'이라는 호칭을 많이 사용하는데요, 매형과 자형은 어떤 차이가 있을까요? 매형과 자형의 차이에 대해 자세히 알아보겠습니다.

<매형과 자형 정확하기 알기>

매형과 자형은 모두 '누나의 남편'을 부르거나 가리킬 때 사용하는 올바른 표준어입니다. 따라서 누나의 남편을 '매형'으로 불러도 되고 '자형'으로 불러도 됩니다.

 

 

'매형(妹兄)'은 '누이 매(妹)'와 '형 형(兄)'이 결합하여 '누나의 남편을 이르거나 부르는 말'로 사용되며, '자형(姊兄)'은 '손위 누이 자(姊)'와 '형 형(兄)'이 결합하여 '누나의 남편을 이르거나 부르는 말'로 사용되는 것이므로 매형과 자형은 동일한 의미를 지닌 말로 사용됩니다.

 

<국립국어원 표준 지침>

국립국어원의 표준 언어 예절에 따르면, 누나의 남편을 부르는 말은 매형(妹兄), 자형(姊兄), 매부(妹夫) 세 가지 모두 가능합니다.

 

 

다만 '매부(妹夫)'라는 호칭은 '손위 누이나 손아래 누이의 남편을 이르거나 부르는 말'이라고 설명하고 있으므로 누나의 남편뿐만 아니라 여동생의 남편을 부를 때도 사용할 수 있는 범용적인 호칭인 것입니다. 따라서 매부라는 호칭은 누나의 남편이 자신보다 나이가 어릴 때 주로 사용되는 경향이 있습니다.

 

<핵심 정리>

누나의 남편을 '매형'으로 불러도 되고 '자형'으로 불러도 되고 '매부'로 불러도 됩니다. 다만, '매부'의 경우는 '누이 매(妹)'와 '지아비 부(夫)'가 결합된 말로 주로 누나의 남편이 자신보다 나이가 어릴 때 사용하는 경향이 있습니다.

 

 

그리고 '매부'는 여동생의 남편을 부르는 말로도 사용되므로, 누나의 남편이 자신보다 나이가 많은 경우라면 가급적 사용하지 않는 것이 바람직합니다.

 

<참고할 호칭>

① 매제(妹弟)

오빠가 여동생의 남편을 이르거나 부르는 말.

 

② 제부(弟夫)

언니가 여동생의 남편을 이르거나 부르는 말.

 

 

③ 제랑(弟郞)

연니가 여동생의 남편을 이르는 말.

 

④ 형부(兄夫)

여동생이 언니의 남편을 이르거나 부르는 말.

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.